Archive | Writers on Writing RSS feed for this section

An Interview with Christopher DeWan

6 Oct
Christopher DeWan is the author of Hoopty Time Machines, which Aimee Bender said contains "funny, sharp, playful zingers of stories that reach right out to grab a reader."

Christopher DeWan is the author of Hoopty Time Machines, which Aimee Bender called “funny, hooterharp, playful zingers of stories that reach right out to grab a reader.”

Christopher DeWan is a writer and teacher living on Los Angeles. He’s the author of the flash fiction collection Hoopty Time Machines and has published over fifty stories in in journals including Hobart, Juked, Necessary Fiction, Passages North, and wigleaf, and he has been nominated twice for the Pushcart Prize. He has had TV projects with the Chernin Group and Indomitable Entertainment and has collaborated on transmedia properties for Bad Robot, Paramount, Universal, and the Walt Disney Company. His screenwriting has been recognized by CineStory, Final Draft, the PAGE Awards, and Slamdance, and he is recipient of a fellowship from the International Screenwriters’ Association (ISA). He is currently chair of creative writing at the California State Summer School for the Arts.

To read an exercise on using emotion to make readers care about a story’s big-conceit elements, inspired by DeWan’s story “Voodoo,” click here.

In this interview, DeWan discusses the ways that second-person POV and first-person video games are similar, the pleasure of unknowing in flash fiction, and the emotional punch in works by Aimee Bender and Kevin Brockmeier.

Michael Noll

“Voodoo” is written in second person, which is one of those things that often happens without thinking at the beginning of a draft. But at a certain point, you must decide whether to stick with it or use reliable old third or first person. For this story, what made second person the right POV?

Christopher DeWan

I have a theory about second-person—wholly untested—that it works best for stories that are inherently about identity. There’s an effect that happens when I read a second-person story that reminds me a little of playing a first-person videogame, a sort of amnesiac effect where, in the game, I’m supposed to *be* this person but I also know almost nothing about this person: I stumble cluelessly through “my” home trying to collect information to understand who I am. Second-person fiction reads like that to me: the story is a series of puzzle pieces for readers as we actively participate in assembling the identity of the narrator.

In this story, “Voodoo,” the narrator feels alienated and confused by his daughter and, at some level, his whole life: he’s assembled all the trappings of a normal adult, but he doesn’t feel like one. His daughter and her room and his house and his wife should all feel very familiar to him, but they don’t—and I like the way second-person helps convey this alienation. Second-person blindfolds the reader, spins them around, and makes them feel a little lost.

Michael Noll

The story’s opening suggests, broadly speaking, a couple of possibilities: the daughter has made voodoo dolls and is using them to harm her parents or it’s all in her father’s head. The story never chooses one over the other. It also doesn’t escalate the premise into a plot that would require a much longer story, something that seems like it would destroy the great uncertainty that you’ve created. Were you ever tempted to enlarge this story, or did you always know it would hang in this particular moment?

Christopher DeWan

You’ve given away the secret of the entire book: a collection of forty-five short stories so short that I never have to decide anything!

This is one of things I love about flash fiction: the form allows me to write a story about the moment before a story, take it right up to the point that something catastrophic will have to happen—and then the story’s over. The reader is just left there in that moment, teetering on the cliff’s edge, imagining all the things that might happen next. For me, that not-knowing is a more interesting place than the knowing.

But there are many stories in this collection I could imagine enlarging. The book is basically forty-five inciting incidents for forty-five future novels. Now I’m just waiting for a forty-five book deal.

Michael Noll

Christopher DeWan's story "Voodoo" is included in his new collection, Hoopty Time Machines.

Christopher DeWan’s story “Voodoo” is included in his new collection of flash fiction, Hoopty Time Machines.

The book, Hoopty Time Machines is subtitled, “Fairy Tales for Grownups,” which gets at one of the weird things about fairy tales. The originals from Northern Europe were quite scary and told by adults–maybe to kids, often to each other. The death and other horrors in them reflected the very real dangers that people feared. Then, of course, they got sanitized. In this book, there isn’t much death, but there are a lot of unsettling situations: a changeling child, parents who seem to have been replaced by trolls. What is it about fairy tales that seems to convey the feelings we get from real life?

Christopher DeWan

There are a lot of people who study fairy tales as a genre and I should say I’m not one of those people: I’m no fairy tale scholar. But I am a big fan, and particularly a fan of a fairy tale’s ability to evoke deep, resonant, inexplicable horror: “Why did he grab himself by the foot and tear himself in half?!?” etc.

What I’m hoping to do with this book is explore some of the lingering cobwebby corners of adult psychology that still resonate within those murky kid fears. There are plenty of things in our lives that don’t make sense, exactly, but we push them out of focus so we can function as adults in the world. They’re still in there, lurking, making a mess of our minds in ways we don’t fully understand.

Michael Noll

Your book is blurbed by Aimee Bender and Kevin Brockmeier, in whose footsteps it obviously walks, as do so many books. They, along with a few other people, basically created the genre of American fabulism and fairy-tale-inspired fiction. And, of course, they were drawing upon the work of writers like Angela Carter and Donald Barthelme. Was there a particular story that made you think, “Yes, this is the kind of writing I want to do?”

Christopher DeWan

Well, first, I can’t overstate how much I admire both of them—actually, all four of those writers you mention. I first read Aimee Bender around the time her first book came out, and I consumed that book in a single sitting, and I remember being dazzled and awestruck and most of all I remember feeling a great sense of liberation, like, “It’s okay to do that?!” I was always into fabulism—I mean, we all are when we’re kids, but I just never outgrew it. So Angela Carter and Donald Barthelme and then Aimee Bender helped me form a very permissive view of what literature can be, helped reinforce in me this idea that I think I held intrinsically: that strange, magical stories have value to adults, too.

But honestly, the thing I admire most about Aimee Bender and Kevin Brockmeier has very little to do with fabulism and has much more to do with the enormous compassion and empathy they bring to the characters in their stories. Brockmeier’s The Truth About Celia is one of the most beautiful books I know, and I think the only reason it tips into fabulism is because the events in the book are too horrible for a person to reckon without inventing some fables to help mediate the horribleness.

I love these two writers. What gigantic, wonderful, fair hearts they both have. I learn so much from how both of them see the world—and yes, absolutely, that’s the kind of writing I want to do, too.

October 2016

Michael Noll Michael Noll is the Editor of Read to Write Stories.

An Interview with Garth Greenwell

22 Sep
Garth Greenwell is the author of the novel What Belongs to You, a novel of "originality and power" according to the New Yorker's James Wood.

Garth Greenwell is the author of What Belongs to You, a novel of “originality and power” according to The New Yorker‘s James Wood.

Garth Greenwell is the author of What Belongs to You, long listed for the National Book Award, and Mitko, which won the 2010 Miami University Press Novella Prize and was a finalist for the Edmund White Award for Debut Fiction Award and a Lambda Award. A native of Louisville, Kentucky, he holds graduate degrees from Harvard University and the Iowa Writers’ Workshop, where he was an Arts Fellow. His short fiction has appeared in The Paris Review and A Public Space.

To read an exercise on describing a character’s sense of consciousness, inspired by What Belongs to You, click here.

In this interview, Greenwell discusses feeling his way into the novel sentence by sentence, the traffic between the physical world and the abstract realm of consciousness, and why he doesn’t care for the annual award for bad sex writing.

Michael Noll

The book is written in a distinctive style: long paragraphs with nuanced descriptions of glances and other physical details of interactions between characters—and little dialogue. It reminds me, in a way, of Henry James’ novel The Beast in the Jungle, that is if James had been willing or able to use the word cock. It also reminds me a bit of Ben Lerner’s novels, which contain much more dialogue but are similarly interested in the experience of human interactions. I guess this is a long-winded way of asking this: As you wrote the novel, did you feel that you were writing in a style that you were seeing in books that you were reading, or did you feel that you were doing something different—in either a small or significant way?

Garth Greenwell

I think the truest answer is that I didn’t have any idea what I was doing. The first section of the novel was the first fiction I had ever written–before that I had only ever written poetry. That said, James has been a hero of mine since I read The Turn of the Screw in high school. And he has a pretty central place in a tradition of novel writing I’ve always loved, a line that includes Proust and Mann and Woolf and, more recently, Bernhard and Sebald and Marías. I admire Ben Lerner’s work a lot, and I think he’s following some of those same currents in his fiction.

So: none of those writers served as a model, really, but they were all in my head, knocking around with other things. As I wrote I was really feeling my way forward sentence by sentence, working without much idea of the shape it might take. The book begins and ends with place, I think, and I wanted to be true both to my experience of Bulgaria (where I wrote the novel) and to the relationship between the characters. I don’t think I was concerned at all about how what I was doing stylistically or formally might fit into any kind of tradition or field of practice

Michael Noll

One of my favorite sentences in the novel is this one:

“For all his friendliness, as we spoke he had seemed in some mysterious way to withdraw from me; the longer we avoided any erotic proposal the more finally he seemed unattainable, not so much because he was beautiful, although I found him beautiful, as for some still more forbidding quality, a kind of bodily sureness or ease that suggested freedom from doubts and self-gnawing, from any squeamishness about existence.”

It follows a line stating that the conversation between these characters lasted only a few minutes, and yet this sentence makes clear why the conversation occupies so much space in the novel. What I find interesting about the sentence is how much it operates without specific detail. Mitko is well-described, of course, but phrases like “some still more forbidding quality, a kind of bodily sureness or ease” are more about impressions than specific traits. What makes a sentence like this work? Does it depend on details that have come before? Or does the reader simply understand and fill in the spaces around words like beautiful, forbidding, and sureness?

Garth Greenwell

I like literature—in poetry and prose—in which there’s a constant traffic between the physical world and the more abstract realm of consciousness and feeling. I worked hard to make the physical world of the novel as concrete and fully realized as I could, but I also wanted the experience of the book to be the experience of consciousness, of having that reality filtered through the perceptions and ratiocination of the narrator. He tries throughout the book to understand and track his own feeling as carefully as he can, which leads him into rabbit holes of ambivalence and doubt and second-guessing–precisely the sort of thing Mitko’s physical demeanor seems to deny. This sentence does come after a good bit of physical description of the setting and of Mitko, which I hope grounds this more abstract bit of thinking.

Michael Noll

Garth Greenwell's novel What Belongs to You tells the story of a young American man teaching in Bulgaria and his complicated relationship with Mitko, whom he meets in a public restroom.

Garth Greenwell’s novel What Belongs to You tells the story of a young American man teaching in Bulgaria and his complicated relationship with Mitko, whom he meets in a public restroom.

The opening of the novel contains several sex scenes, and it seems at first that you tend toward the literal and specific in describing them. But then the novel offers this image: “clasping his hips with both my hands like the brim of a cup from which I drank.” That’s a bold image—effective and terrific, of course—but also noteworthy because it’s figurative. Every year, an award is given for bad sex writing, and some of the worst tends to involve metaphor and simile: a body part like ____. Were you nervous at all about writing the sex scenes, about creating images that readers might be inclined to read more closely and critically than a description of, say, eating a hamburger?

Garth Greenwell

For the narrator, sex is endlessly alluring and endlessly frustrating because it’s constantly gesturing toward metaphysics. I’ve always been interested in sex as a writer, in both poetry and prose. I think sex is almost uniquely useful for a novelist because of the opportunity it gives a character to be intensely focused on the experience of another while also thrown back onto his or her own sensations. I’m also interested in the social implications of sex, the ways communities form around it and are disrupted by it—communities like those in the cruising bathroom the novel begins in.

I’m not a huge fan of the bad sex writing award. I think it’s a myth that sex is harder to write well than most other things, and I think it’s a shame to give so much attention to less successful writing when there’s so much extraordinary writing of the sexual body being done right now. Just in the last couple of years, books by Alissa Nutting, Merritt Tierce, Lidia Yuknavitch, and Colm Toibin (in The Empty Family)—just to name a few—have used sex in ways that are revelatory to me for their dramatic and psychological force. I want to talk about and learn from those writers. It seems ungenerous to ridicule a few bad sentences or clumsy metaphors, often in books that are otherwise very fine.

Michael Noll

I believe that this book started out as a novella, and so I’m curious about your process in developing it into a much longer story. Was it a matter of adding complications to the set of characters you had already established? Or did you add characters and broaden the world that you were writing about?

Garth Greenwell

The novel did start out as a novella. When I finished the first section, I didn’t have any idea that it was part of a larger project: I thought the story was done. It wasn’t until I was about half-way through the second section, “A Grave,” that I realized how it was exploring the narrator’s childhood as a way of trying to understand some peculiarities of his character, especially the way he seems both to long for intimacy and hold it at arm’s length. It wasn’t until I was finished with that section that I realized that the narrative of the first section—the relationship between the narrator and Mitko—would continue. And it wasn’t until I finished the whole manuscript and could see certain thematic and structural echoes across sections that I began to trust my feeling that there was a kind of gravity holding the book together. I moved through the whole book sentence by sentence, paragraph by paragraph, section by section, without looking very far ahead. I tricked myself into writing a novel, I guess, without ever really realizing what I was doing.

Originally published in February 2016

Michael Noll Michael Noll is the Editor of Read to Write Stories.

An Interview with Hannah Pittard

8 Sep
Hannah Petard's latest novel, Listen to Me, has

Hannah Pittard’s latest novel, Listen to Me, was a New York Times “Editors’ Choice.”

Hannah Pittard is the author of four novels, including Listen to Me and the forthcoming Atlanta, 1962. Her second novel, Reunion, was named a Millions‘ Most Anticipated Book, a Chicago Tribune Editor’s Choice, a BuzzFeed Top-5 Great Book, a Best New Book by People Magazine, a Top-10 Read by Bustle Magazine and LibraryReads, a Must-Read by TimeOut Chicago, and a Hot New Novel by Good Housekeeping. Her debut, The Fates Will Find Their Way, was an Oprah Magazine selection, an Indie Next pick, a Powell’s Indiespendible Book Club Pick, and a “best of” selection by The Guardian, The Chicago Tribune, Details Magazine, The Kansas City Star, Chicago Magazine, Chicago Reader, and Hudson Booksellers. She is the winner of the 2006 Amanda Davis Highwire Fiction Award, a MacDowell Colony Fellow, and a consulting editor for Narrative Magazine. She teaches English at the University of Kentucky.

To read an exercise on creating an emotional backdrop for characters based on Listen to Me, click here.

In this interview, Pittard discusses finding the timeframe for a novel, zigzagging structure, and a difference between long and short novels.

Michael Noll

The novel takes place over the course of roughly 24 hours, yet two of the most important events, one for each of the characters (I’m referring to the mugging/murder and student-flirtation but won’t give it away in the Q&A), happens before the novel begins. Did you always know that the novel would have this timeframe, or did you begin with those events and discover the timeframe later?

Hannah Pittard

Hannah Petard's novel, Listen to Me, was a New York Times "Editors' Choice" and a Washington Post "Best Summer Thriller."

Hannah Petard’s novel, Listen to Me, was a Washington Post “Best Summer Thriller.”

From the beginning I was interested in writing a novel that took place over the course of a single day and concentrated on a single action. I’m fascinated with the treatment of time in fiction and I have a lot conversations with myself while I’m writing about the constraints and advantages of short stretches of time vs. long stretches of time. My first novel spans approximately four decades. Deciding what to include as scene (vs. summary) was such an intense process. In many ways, the chapters of that novel (The Fates Will Find Their Way) became for me like sentences in a short story. Every chapter needed to be as tight and deliberate and relevant as possible. Nothing was included that wasn’t essential, which is how I write my short stories (or try to…) I knew in crafting a novel that took place over the course 24 hours, I’d be relying more than usual on summary, backstory, and flashbacks. In general, I’m a writer who likes to stay away from all those things, concentrating instead on juxtapositions between observation and scene and the implications of the quiet ellipses that exist off the page. It was only during later drafts that I realized I would need to fill out those two major events you’re referring to. I put up a fight at first but I’m so glad that I eventually gave in. I think those moments away from the “present tense” of the narrative provide such a necessary reprieve from the current action.

Michael Noll

The novel opens with scenes that anyone who’s been in a long-term relationship will recognize: disagreements over mundane issues like walking the dog, packing the car, and taking out the garbage. What I found so refreshing about the novel is how the tension from those disagreements really forms the basis of the plot. Many of the early scenes are simply Mark and Maggie together in the car, feeling each other out. As a reader, I found these scenes really engaging and suspenseful. How did you approach suspense and tension in those scenes?

Hannah Pittard

I have never considered myself a suspenseful writer, but I came up with a method for the alternating chapters of this novel and I think somehow it (the suspense) just fell into place. In moving from chapter to chapter, I gave myself the rule of always moving forward in time and place (allowing for occasional flashbacks within each chapter). Next I tried always to pick up close to where Maggie or Mark might have left off but never exactly where the other had ended. Instead of a straight line, I imagined instead a zigzagging thunderbolt that moved right to left, upward and away. I also tried never to allow Mark and Maggie to consider the same moment (with a few key exceptions, including the cowboy and the sex). Somehow, this uneven and off-kilter back and forth provided the perfect balance for whatever suspense does exist.

Michael Noll

In the blurbs on the back of the book, several writers remark on how they read the novel in one sitting, which is easy to do as it’s less than 200 pages long. As a writer, I would imagine that this length would make the novel easier to hold in your head, more like a story. Was that the case? How did the process of writing this novel compare to your others, which are about 100 pages longer?

Hannah Pittard

Man… This novel took me longer than any book or story I’ve ever written. It’s short, you’re right, but there was nothing easy for me in its creation. As with the stories I write, every word in this book mattered to me. And given the aspect of suspense and the moodiness of the Maggie’s fear and Mark’s frustration, it was essential to me that it be as terse and swift as possible.

September 2016

Michael Noll Michael Noll is the Editor of Read to Write Stories.

An Interview with Julie Wernersbach

1 Sep
Julie Wernersbach is the Literary Director for the Texas Book Festival and the author of two books of nonfiction, including the forthcoming Swi

Julie Wernersbach is the Literary Director for the Texas Book Festival and the author of two books of nonfiction, including the forthcoming Swimming Holes of Texas.

Julie Wernersbach serves as the Literary Director for the Texas Book Festival. She has ten years of experience as an independent bookseller, most recently serving as marketing director for BookPeople, the largest independent bookstore in Texas and one of the most high-profile independent bookstores in the country. Before moving to Austin in 2011, Julie served as publicist and events coordinator for Book Revue, a large independent bookstore on Long Island. Julie is the author of the books Vegan Survival Guide to Austin and Swimming Holes of Texas (due out from University of Texas Press in 2017). Her short story, “Happiness” appears in the latest issue of Arcadia magazine.

To read an exercise on creating conflict in multiple point of view narratives based on Wernersbach’s story “Happiness,” click here.

In this interview, Wernersbach discusses finding the beginning of characters’ story arcs, moving back and forth between those arcs, and the tension that’s created in each moment of the story.

Michael Noll

The story follows three characters over the course of one day. Their storylines eventually intersect, of course, and that’s part of what we’re reading for. That said, one of the challenges of such a story is figuring out where to begin. Not all of the characters’ arcs can begin with a bang. How did you figure out where to begin each characters’ story?

Julie Wernersbach

The story began inside Leslie’s head. I saw a manicured house from the perspective of a woman preparing to leave for an appointment. I knew she wasn’t having a great day and that she was overall anxious and unhappy. Once I had her unhappiness pinned to two other people, I wanted to know what they were doing at that same exact moment. I can’t remember if I specify the day of the week in this story, but it definitely feels like a Tuesday. I figure, for the most part, Tuesday afternoons don’t typically have a whole lot of bang to them. It’s a pretty safe bet that if you’re generally miserable or obsessed about something, the misery and obsession are going to be humming along without a whole lot of deep distraction on a Tuesday afternoon. So I just sort of jumped into where her husband and sister might be in those cases on an average afternoon and went from there.

Michael Noll

The story moves quickly from character to character, never staying with one for more than a few paragraphs. Did you write the story with that structure, or did you write longer sections and then break them into smaller pieces?

Julie Wernersbach

Julie Wernersbach's story, "Happiness," appears in the latest issue of Arcadia.

Julie Wernersbach’s story, “Happiness,” appears in the latest issue of Arcadia.

Once I understood that the entire story wasn’t going to be told from Leslie’s perspective, I did write it with that structure. In the end, I actually went back and expanded sections. As a reader, I really like short hops from one character to another, whether those hops come in brief chapters in a novel or paragraphs in a story. As a writer, it was energizing to make brisk moves between the characters. It took some of the pressure off of figuring out exactly who they were and what the story needed to be, as I wrote. I could write a little bit, move on and have that character in the back of mind, developing as I wrote the next bit of someone else’s storyline, and then come back to him or her and do more.

Michael Noll

One of the cool things about the story is that, from a wide-lens view, not a great deal happens, yet in each section something occurs: slight but important moments concerning a package, a diet, a visit to the doctor. What was your approach to plot and action in the story?

Julie Wernersbach

It’s funny that Arcadia paired this story on their site with an image of potato chips, because I thought about the structure a bit that way. I wanted to make sure the reader couldn’t eat just one paragraph. I wanted a small hook in each section, a little something to keep each character intriguing and propel the reader forward. To me, the hook was (and probably always is) the small moments that string together a life. Those slight moments of discomfort and dissatisfaction add up to a lot, building pressure and tension little by little. I felt the action had to be incremental for Leslie to blow up in a believable way. Death by a thousand paper cuts! So to speak.

Michael Noll

You’ve spent your career around books and writers. You’re the Literary Director at the Texas Book Festival, and previously you were the marketing director at BookPeople. Great writing can inspire people to write, but it can also discourage them—make them think, “I’ll never write something that good.” How does your reading inform your writing?

Julie Wernersbach

There were definitely many years of believing that what I did was outside of the books I read and the authors I hosted; that those works and writers were legitimate and my work and identity as a writer never would be. But the thing about being exposed to so many books is that you’re exposed to so many books, good and bad, memorable and forgettable. It’s been reassuring to comprehend the volume of what’s published any given week and to acknowledge the multi-faceted reasons behind a publisher’s decision to put a work in print.

It’s also been heartening and reassuring to stand on the sidelines of hundreds (more than one thousand? probably more than one thousand) audience Q&As with authors. There’s always a process question and some version of a “what’s it like to be a writer” question. In addition to picking up a ton of great writing advice, I’ve also learned that virtually every author struggles to feel valid and successful, and that the authors who do have a strong sense of security in their work have one thing in common: they write their asses off. If I’ve felt inferior in the presence of phenomenal books and authors, it’s only stoked the fire to write my ass off. (And to read more really, really good books.)

September 2016

Michael Noll Michael Noll is the Editor of Read to Write Stories.

An Interview with Aliette de Bodard

18 Aug
Aliette de Bodard is the author of the Aztec mystery-fantasy series, Obsidian and Blood, and the science fiction novel On a Red Station, Drifting.

Aliette de Bodard is the author of the Aztec mystery-fantasy series, Obsidian and Blood, and the speculative fiction novel House of Shattered Wings.

Aliette de Bodard is a half-French, half-Vietnamese computer and history geek who lives in Paris. Her speculative fiction has appeared in Asimov’s, ClarkesworldInterzone and the Year’s Best Science Fiction. Her trilogy Obsidian and Blood is set in Ancient Mexico, and her novel House of Shattered Wings is set in a post-Apocalyptic Paris and features Fallen angels, a washed-out alchemist and a former Vietnamese immortal with a grudge. She has won almost every science fiction and fantasy award possible: a Nebula Award, a Locus Award, a BSFA Award, as well as Writers of the Future.

In this interview, de Bodard discusses mixed points of view, stories as social commentary, and the myth that technology and science are value neutral.

To read de Bodard’s story “Immersion” and an exercise on writing ideas into fiction, click here.

Michael Noll

Your story, “Immersion” is told from a mixed point of view: second person for the woman who cannot remove her immerser and third person for the woman who scorns the technology. The mix works: second person seems to really fit the dilemma faced by Agnes, and the third-person POV helps avoid confusion between the two narratives. But the mix also probably breaks one of those “rules” that occasionally pop up in writing workshops, something along the lines of “pick a point of view and stick with it.” How did you decide upon this mix? Was Agnes’ POV always told from second-person?

Aliette de Bodard

I’ve never been much of a person for following rules, actually—my motto is more “know why the rules exist so you can break them”. Seriously though, I think rules are very useful when you’re a beginner, mostly in order to leave you time to work on more “simple” things. I think of it as juggling. If you start out learning to juggle with six balls, you’re probably going to get discouraged; an easier way to go about it is to start with one ball, then add another one, etc. until you get to six. Rules are meant to “box” you in a bit, to make stories a little easier to write. But they can become strictures if you keep applying them without thinking on why they exist.

In this particular case, sticking with one POV makes sense in a short story, because you have little space, and shifting POVs too often risks making your story difficult to follow. It’s always been one of the more frustrating rules for me, though, because what you gain in clarify, you lose in subtlety: I think it makes for better, more balanced stories if you combine several points of view–it gives you several different views on the action or on things that characters might not be aware of. In the case of “Immersion”, it makes you understand the plight of Agnes better to see her both from within and from without. The story didn’t start out that way: I originally only had Quy’s point of view, but it wouldn’t gel until I found Agnes’s voice in second person.

Michael Noll

I recently read M. John Harrison’s Light trilogy, which features a character who is addicted to a chemically-induced dream reality. This same idea is present in “Immersion.” Agnes used the immerser to fit in with her husband’s social group but soon began to rely on it until she reached the point that removing it will kill her. Unlike in Harrison’s novels, though, the addiction in your story isn’t complete. The characters, even Agnes, are aware—if dimly—of their altered states. You capture this by showing Agnes half remembering phrases or caught between instincts that are truly remembered and those that are technology-induced. It’s a fine line that you must walk in almost every sentence—capturing warring impulses in a single mind. Did this voice simply come to you one day, or did you have to experiment to find a way to portray this dual state?

Aliette de Bodard

Agnes’s voice was pretty straightforward to write—though I’m not sure if I could sustain it for a full novel, since it’s a bit draining and a bit difficult to write a character like her, who’s not exactly sure which world she inhabits. I’ve always found it easier to write characters with a very large internal life, and she certainly fits the bill.

 Michael Noll

You’ve written some high-powered social commentary in the story. This is probably my favorite line: “It takes a Galactic to believe that you can take a whole culture and reduce it to algorithms; that language and customs can be boiled to just a simple set of rules.” What I found impressive was how you integrated this commentary into the story. It doesn’t come out of nowhere or feel like the author intruding to tell the reader the moral. Instead, you attach it to the technology that is warping the characters’ lives. The technology, you write, “Takes existing cultural norms, and puts them into a cohesive, satisfying narrative…Just like immersers take a given culture and parcel it out to you in a form you can relate to: language, gestures, customs, the whole package.” I wonder what came first: the commentary or the story it’s embedded within. How do you strike the balance between story and the things you want to say?

Aliette de Bodard

It really depends on the story! “Immersion” started out as mostly commentary: I wrote it after we came back from visiting my maternal family in Vietnam, and I saw firsthand the damages the Western mindset was still doing there. I always knew what I wanted to say with the story; and what took time was working out a setting and characters that would help me do this without seeming overly preachy (though every one has a different idea of what “preachy” means. I felt the story was very direct about postcolonial issues, perhaps too overtly so, but there are a lot of people who didn’t even see that aspect of it!).

Michael Noll

When I read about the immersers, I couldn’t help but think of our current technology, especially smart phones. Just as the immersers “take a whole culture and reduce it to algorithms,” so do smart phones take complex processes like navigating space or killing time and flatten them into simple interactions with a screen. I’ve read enough Jaron Lanier to know how much of what we take for granted as “the way we interact with technology” is founded on particular assumptions made by a handful of early programmers and developers, who may or may not have had problematic assumptions about culture. What do you think? Does technology force people and cultures to interact within the paradigm of the technologically dominant culture?

Aliette de Bodard

Aliette de Bodard has composed eight "rules" for writing fiction about cultures other than your own. The rules, along with a lot of other great essays and links, are available here at her website.

Aliette de Bodard has composed eight “rules” for writing fiction about cultures other than your own. The rules, along with a lot of other great essays and links, are available here at her website.

I think there is a persistent myth that technology, like science, is value neutral because it simply reflects the way the universe works. The thing is, they’re both tools, and they’re both created in a cultural matrix that makes them what they are (the pursuit of science, and the way science revolutionised the world at the end of the 19th Century, for instance, is inextricably bound up with the rise of massive colonial empires and the plundering of resources from said empires). Perhaps even more so than science, technology is dependent on who created it and how they thought people would interact with it: a very simple example is that, on a lot of webpages and forms, the encoding is ASCII or some variant that doesn’t handle diacritics. That’s because the people who coded it were Anglophones, and didn’t think anyone would have a need for letters like “é”, “è”, etc. So when you have to type in something, you strip it of diacritics rather than have it come out as garbage text. And that’s a very simple example: now imagine this kind of mindset in, say, the use of a GPS, the use of a personal assistant, the coding of an AI. You see that there is something at work there that goes beyond lines of codes and electronics and whatnot; a set of assumptions that remain unquestioned and perpetuate a status quo. So, yes, definitely, there’s a paradigm that gets enforced when dealing with technology; and it’s a self-reinforcing one because people will then reject, say, any smart phone that doesn’t behave “sort of like an iPhone”–unless there’s some massive shift.

I’m not saying we’re locked in this; there are game changers, and there are people providing technology beyond the dominant paradigm and being very successful at it–but just that we have to be aware of this.

Originally published in March 2014

Michael Noll

Michael Noll is the Editor of Read to Write Stories.

An Interview with Tristan Ahtone

12 Aug
Tristan Ahtone rode Greyhound busses across America and wrote about it in a series for Al Jazeera America.

Tristan Ahtone rode Greyhound busses across America and wrote about it in the series, America by Bus, for Al Jazeera America.

Tristan Ahtone is an award-winning journalist and member of the Kiowa Tribe of Oklahoma. Born in Arizona, raised across the United States, and educated at the Institute of American Indian Arts and the Columbia School of Journalism, he has worked as a door-to-door salesman, delivery driver, telemarketer, and busboy. Since 2008, Ahtone has reported for The Newshour with Jim Lehrer, National Native News, Frontline, Wyoming Public Radio, Vice, the Fronteras Desk, NPR, and Al Jazeera America. He serves as Treasurer for the Native American Journalists Association and lives in Albuquerque, New Mexico.

To read an exercise about writing character descriptions based on Ahtone’s essay on riding Greyhound busses across America, click here.

In this interview, Ahtone discusses the role of human and technical limitations on writing and choosing what makes the cut in a piece of journalism.

Michael Noll

It seems like something you’re trying to convey in these pieces is the fleeting nature of encounters on a bus. So, for example, your description of Russell Hall focuses on only a few seconds of observation: Hall on the phone, a glance given to him by a woman sitting nearby, a look that he gives to something he set out the window, the condition of the Bible he’s holding. Was it tempting to try to make more of this encounter? Or was the opposite true: was the challenge instead trying to build a vignette out of only a few details?

Tristan Ahtone

Each encounter we had during this story could have been expanded to a feature-length story. The challenge was having so much detail and condensing it into a vignette. However, in Mr. Hall’s case, the simple nature of his story stemmed from a technical error, embarrassingly enough: the recorder we used to interview our subjects decided to become uncooperative, so there were no accurate quotes save for what I caught in my notes when first observing him. It would have been great to get his backstory in—he worked for the Los Angeles public school system as a truancy officer and had been involved in the church for years traveling the country by bus—but when I sat down to write about him, I found that the brief encounter offered more with less dialogue. So in short, Mr. Hall’s story functions as a fleeting encounter but its creation stems from a technical problem and having to make due with good note taking to replace missing quotes.

Michael Noll

I love the dialogue that you capture. In the piece about Hu Li, the dialogue isn’t really conversation so much as different people talking at the same time. You must have overheard or participated in so many conversations. How did you decide which ones to write up?

Tristan Ahtone

There are about half a dozen interviews we did that never made it to the final product and many never even made draft form. In each case my partner Tomo Muscionico and I would strike up conversations with people, feel out whether we wanted to continue the conversation for a story, and eventually asked to mic them up so we could record that interview. Sometimes it worked, sometimes it didn’t. In the end, a lot of people we took photos of and interviewed didn’t make it in usually because their narrative wasn’t as strong when putting it in short form. For instance, there was a woman named Dianne Whitlock, who showed up briefly in Rosalinda’s vignette – she had a wonderful story and had a great conversation with another gentlemen that had his own vignette that was also eventually cut. The primary reason was because in short form, we couldn’t do them justice. Essentially, we gathered as much material as we could, and when we sat down to write and edit it, a lot of people washed out.

Michael Noll

Tristan Ahtone rode Greyhound buses around America and wrote about it for Al Jazeera America.

In his essay on riding Greyhound busses, Tristan Ahtone met a woman named Rosalinda who was traveling from Guatemala to Florida and who spoke neither English nor Spanish.

In the piece about Rosalinda, you write, “She and her baby had matching yellow wristbands, the kind one gets in a hospital or a prison.” This description has two parts: the detail (matching yellow wristbands) and the interpretation (the kind one gets…). How much of your task as a journalist, as a writer, is helping the readers understand the details you show them?

Tristan Ahtone

I’d say most of my job is helping readers understand details. Context is what makes people’s stories real and relevant. One of the nice thing about long-form journalism is that you have the opportunity to see and write about details like that and offer them to the audience. We spent a long time with Rosalinda and ran into her twice: once at the Phoenix bus station and again on a bus we boarded in El Paso. I think I can speak for my partner, Tomo, that we’re not the superstitious types, but we knew we had to write her story when we ran into her again. We had to do something. She was too special and too important to let drive off without trying. That meant we had to get really creative, though: we couldn’t talk to her, nobody could really, so we had to take a lot of pictures and extensive notes so that we could make her a real person to our audience, and that meant keeping an eye to detail and interpreting who she was, where she was going, and what her situation was based on physical information that was available.

Michael Noll

In that same passage about Rosalinda, you have the problem of not being able to communicate with her. So, you approach the description through the other passengers’ eyes and knowledge about her. As a result, the passage becomes not just about Rosalinda but also everyone else on the bus, the community they form. Was that approach a matter of simply using the information available, or had you sketched out a variety of approaches to these passages before the trip?

Tristan Ahtone

The only thing we had sketched out prior to going on the trip is where we would leave from and where we would end up and even that changed mid-way through. Originally, I wanted Rosalinda’s story to be weaved in throughout the entire piece with other passengers narratives. The original structure I sketched out more closely resembled a Robert Altman film with a number of different characters all overlapping at various places. I couldn’t get it to work though, one reason being that while we have rich detail on everyone we spoke with, there wasn’t enough information to support a story that long. It also felt confusing, so we scrapped it. One of the only variations of that idea that remains in the final piece is the interaction between Lonnie Head and Christopher Nyman in Nashville. Had we stuck with the original structure, you likely would have seen a lot more interactions like that between a lot of the people we met. As I mentioned before, Dianne Whitlock makes an appearance in Rosalinda’s vignette: originally she had her own story, which is part of the reason she’s even named at all in this one instead of just identified as another passenger. In the end I really liked how Rosalinda’s story came to embody a greater sense of community. I think that people deride and criticize people who ride busses, but I have to say, I’ve never seen people on a plane act so kindly to each other. In Rosalinda’s case, we observed how people behaved toward her and reported it. If she had been treated poorly, we would have written it that way instead.

Originally posted in January 2016

Michael Noll Michael Noll is the Editor of Read to Write Stories.

An Interview with Amy Gentry

4 Aug
Amy Gentry's debut novel, Good as Gone is one of the most anticipated books of the summer.

Amy Gentry’s debut novel, the thriller Good as Gone, is one of the most anticipated books of the summer.

Amy Gentry lives in Austin, Texas, with her husband and two cats. After graduating in 2011 with a PhD in English from the University of Chicago, she began a freelance writing career, writing book reviews, cultural criticism, and, for one strange and wonderful year, a fashion column. She frequently reviews fiction for the Chicago Tribune Printer’s Row Journal, and her writing has appeared in Salon.com, xoJane, The Rumpus, the Austin Chronicle, the Texas Observer, LA Review of Books, Gastronomica, and the Best Food Writing of 2014. Good as Gone, her first novel, is set in her hometown of Houston, Texas.

To read an exercise on turning information into scene based on Good as Gone, click here.

In this interview, Gentry discusses the importance of POV choices, writing toward what is missing from a story, and layering big ideas within a plot.

Michael Noll

When I started the prologue of the novel, I didn’t know if I’d be able to read it. Perhaps it’s because I’m a parent, but I find stories about bad things happening to children difficult to read. And yet the horror of the opening chapter was both sharp and muted at the same time. Bad things happen, but what we actually see is the prelude to the bad things rather than the bad things themselves. It’s not unlike the novel Room in that way. When we see the worst things in the novel, it’s through a crack in a closet door. Did you experiment with other points of view? Were you consciously trying to balance drawing in the reader with conveying the horror of what was happening in the scene?

Amy Gentry

That Room comparison is so flattering, thank you! I hadn’t thought about it that way, but I think the muting or distancing effect you’re talking about comes not only from the closet-door perspective, but–as in Room–from the child’s perspective. In theory, it’s terrifying to imagine seeing this as a child, so you get the horror on a conceptual level. But on a more literal level, there’s an alienation effect, because nobody reading this novel is actually ten years old (I hope).

The closet scene was among the first I imagined, but I wrote it last, because the point of view presented a huge challenge for me. Jane was not supposed to be a POV character in the novel at all; for a long time, I had Anna describing Jane’s role in witnessing the abduction (“I picture Julie as Jane must have seen her, drifting down the hallway. . .”). But the sense of urgency was completely missing. No matter how beautiful or tragic someone’s thoughts are, they’re still just thoughts, and they are never going to feel as important to a reader as action. Julie’s kidnapping was the central trauma in the book, and it had to feel like a tear in the fabric of this family’s reality. It was too important for exposition. But Jane was literally the only one who could tell the story.

In the end I justified the POV shift by making it a prologue. What I like about that scene now is that Witness Jane is only just past the age where fact and fiction blur; her night terrors have only recently started to fade. She’s a little on the old side for nightmares, but I thought, well, the family has moved recently, they probably started up again when she got her own bedroom. That dreamlike quality helped me reconcile the POV shift, and hopefully adds an element of uncertainty to what Jane really saw.

Michael Noll

The novel has an interesting structure. It’s divided into, basically, two points of view: the mother and the daughter, Julie. The mother’s POV moves chronologically and Julie’s moves in reverse, so that it moves backward in time from the first chapter. This is an interesting way to think about tension, about the desire to know what happens next, because in the daughter’s chapters, next is almost always the revelation of some piece of information. How did you approach Julie’s chapters?

Amy Gentry

When I started writing this novel I felt pretty hopeless about plot. I’d never tried to write something that required this much tension and required so many reveals. Plus I had this character Julie, or better yet “Julie”, whose identity was in question. I knew her POV had to be in the book, but I couldn’t give away her identity. How do you write from her POV without saying who she is? I knew her lies were going to start showing up, one by one, in the present-tense plot. So I got the idea to alternate those little revelations with chapters that peeled back the layers of her identity one by one, starting with the most recent. It bought me time, logistically speaking; plus it rang true with the ideas about trauma and identity formation that were already in the book. Trauma kind of forces everything else in your life to exist in relation to it. It rewrites the whole narrative of your life, even what came before. Trauma does not obey chronology.

When I was actually writing “Julie”, though, I had to do it chronologically. At first I thought I could write those parts in the order they appear, but I quickly found that she was such a liar, I couldn’t really get to the bottom of who she was and what happened to her that way. I didn’t know who she was in the present until I went through all that stuff with her in the order it happened. I approached each episode of her life trying to use what had most recently happened to her as a guide for what she’d do next. Which was tricky, because when you’re reading it in the book, you sometimes don’t understand why she starts a chapter the way she does until you get to the end of the next episode, and by then you may have forgotten. I’m totally fine with that, because her identity is meant to be unsettlingly fractured. But the connections are there.

Michael Noll

Amy Gentry's debut novel GOOD AS GONE "draws our attention to the self that’s forged from sheer survival, and from the clarifying call to vengeance," according to a New York Times review.

Amy Gentry’s debut novel GOOD AS GONE “draws our attention to the self that’s forged from sheer survival, and from the clarifying call to vengeance,” according to a New York Times review.

One of my favorite moments in the book is the scene between Julia and a housekeeper at a hotel. (I won’t say more to avoid giving anything away.) It’s a moment when our perception of Julie changes pretty drastically. Did you always know that scene would be in the novel, or did you find yourself writing it and thinking, “Oh, this is interesting?”

Amy Gentry

That was a scene I had to write because I was reworking the chapters in a late draft and needed one more episode. When I asked myself what was missing, I realized immediately that I had put Maybe-Julie in a lot of very extreme situations–not unrealistic for someone with her story, but I wanted to show her doing something more mundane and boring to survive, just the good old back-breaking labor of cleaning. Unsurprisingly, she doesn’t like it. Most people don’t. I also wanted to add another chance for her to make what most people would call a “good” choice, and have her reject it for reasons of her own. Whether the reader sympathizes with that or not, I hope by that point in the book s/he’s starting to get the idea that Julie’s priorities are survival first, survival second, survival third, fourth, fifth and so on; “good” behavior might be in there somewhere, but it’s pretty close to the bottom. I think that’s a realistic way that agency plays out under conditions of duress, with someone who’s had a lot of trauma. So the more opportunities I had to put that in, and the more I was able to identify with those so-called “bad” choices, the more her character spoke to me.

Michael Noll

One of the characters in the novel is a preacher at a mega-church that meets in the Astrodome, which just so happens to be similar to an actual place with an actual church run by a quite-famous preacher. That said, your preacher looks quite different from the real guy, different enough that it’s clear that they’re not the same person. And yet I wonder if you received any pushback on this.

Amy Gentry

At a certain point in the book, religion started coming out as a theme, and I just heaved a big sigh and thought, “Oh boy, here we go.” Thinking about Houston, it made so much sense to have a mega-church play a big role. When I was growing up in Houston, First Baptist was what we meant by a mega-church. These days the non-denominational mega-church Lakewood is almost twice the size of First Baptist and meets in the former Compaq Center. Because the dates worked out, I got to fantasize about an even bigger mega-church meeting in the former Astrodome, a gargantuan Houston landmark now utterly abandoned.

I was also careful to differentiate my fictional pastor from Lakewood’s real pastor via appearance, mannerisms, and of course motive—I’m not out to impugn Joel Osteen. However, his theology—that I have no problem impugning, especially from the point of view of Anna, who finds it morally repugnant. Anna is not big on religion of any kind. Her religion is the life of the mind, and she believes, rightly or wrongly, that it gives her everything she needs to understand the world. My fictional preacher’s theology, which is only slightly amped up from Osteen’s “prosperity gospel”, really upsets her, because it’s so focused on erasing or denying the bad things that have happened to you and are still happening. There’s no sin, there’s no suffering, and ultimately, there’s no memory—optimism is the only virtue.

In grad school I got interested in the American religious tradition called New Thought, which I think is pretty clearly a part of prosperity gospel, and which started up around the turn of the 20th century. The most recognizable form it takes today is something like The Secret. That stuff is always big in America because we love the individualism of it, the idea that you have control over your destiny. But there’s a dark side to it, because it gives you far too much agency. It puts the blame for bad stuff happening to you on you, because you must have attracted it somehow. And in a book that’s so much about rape culture, that was a message I was very interested in fighting.

The fun part is that I went to the Compaq Center and took notes as if I were Anna, who is even more cynical than I am. As Amy, I could instantly see why that type of church is so popular. It is a gigantic music and laser-light show, totally free, with child care and wall-to-wall programming for every demographic, even financial planning classes. In the absence of a social safety net, these churches offer a ready-made, big-tent community. As Anna, though, I could just revel in how tacky and appalling it all was. She sees Nuremberg, and I don’t entirely disagree with that either.

August 2016

Michael Noll Michael Noll is the Editor of Read to Write Stories.

An Interview with Adam Soto

28 Jul
Adam Soto is the author of "The Box," which appears in the latest issue of Glimmer Train.

Adam Soto is the author of “The Box,” which appears in the latest issue of Glimmer Train.

Adam Soto is a graduate of the Iowa Writers’ Workshop and a recipient of the Michener-Copernicus Fellowship. His writing has appeared in Versal Journal, and in 2012 he was named a finalist in Narrative Magazine’s 30-below contest. A Chicago native, Adam currently resides in Austin, Texas, where he works as a schoolteacher and is completing work on a novel. He writes a multimedia serial at EverythingInTheSkyBelongsToYou.com.

To read an exercise on hooking readers with a character’s emotions based on Soto’s story “The Box,” click here.

In this interview, Soto discusses his approach for creating characters who are unlike him and his theory for narrative structure and the delivery of information.

Michael Noll

This is a story whose true subject isn’t revealed for several pages. At what point did you know what it was about–the conflict and the characters it would settle on? Did you always know, from the beginning? Or did you discover it in writing about the box?

Adam Soto

The body, Ebola, and the box were unified from day one. I heard an NPR piece detailing a particularly gruesome scene in which an infected infant had to be quarantined in a box of some sort, and it was so devastating I knew I had to stay connected to it in someway, I couldn’t just forget it, and that connection turned out to be this story. I went all the way back to the factory floor, and from there the box just started gathering characters like a gyre, taking on attributes of the disease and the fleeting nature of human relationships.

Michael Noll

These are characters who are quite different from yourself–and it’s set in a place, in the midst of a situation, that I’m assuming (perhaps incorrectly) that you haven’t spent much time in. What allowed you to enter this story? These characters and the place?

Adam Soto

You’re right, I’ve never been to West Africa, but the characters arrived rather easily, without pretension, human, and burdened/ driven by challenges that are pretty universal. A guy gets high and loses someone’s keys; a doctor’s work takes her away from her family; a man is called upon by his father to help him with the family business; a woman, in a state of loss, redefines herself against adversity. For the particulars, I researched. Everything from local flora to migrant work policy to medicine to regional history and social taboos. And these details brought the world to life for me, creating a space the characters could react to in ways true to their deepest selves.

Michael Noll

Endings can be so difficult–finding the right note, the right moment or event to end on. In this story, you don’t close with a kind of plot closure so much as emotional closure. What was your approach to the ending?

Adam Soto

Ira Glass read an excerpt from Stuart Dybek's story "We Didn't" on This American Life.

Ira Glass read an excerpt from Stuart Dybek’s story “We Didn’t” on This American Life.

The story is actually quite short, especially given how much ground it covers/ how many plot points it has. It’d be quite easy to dismiss it as choppy and distracted, difficult to hold onto. Maybe some people will. A number of years ago I listened to Stuart Dybek discuss his story “We Didn’t,” which is this beautifully repetitive, lyrical piece about two teenage lovers interrupted by a corpse just as they are about to consummate their love on a Chicago beach one night. He had this theory about narrative structure and memory that really resonated with me. Dybek stated that story, since the dawn of abstract thinking, has been a tool for passing on information, and that plot—especially traditional plot structure—is just an easy and familiar way to keep that information in order, similar to the outlines and concept maps we use when studying in school or planning for projects at work. Pretty basic structuralist argument, I suppose. But he also noted the importance rhythm and rhyme have played in passing down information, citing ancient oral traditions as perfect examples, where a kind of musical part of the brain was employed to memorize something of importance.

I think “The Box” surpasses its narratological shortcomings by way of its musicality and image-driven lyricism. From the first draft there was this unspoken thread running through, and with each revision I tried to honor it, whatever it was. The ending, to me, was letting the music take over, such that it adopted this strangely antiquated language, harkening back to something perhaps like an oral tradition. Trusting the language paid off and made it possible to conflate the body, Ebola, and the box into one as the final resting image. It made sense to end this way. The story can’t end with another death, it can’t even end with the eradication of the disease. The story’s brevity and pace and lyricism all work towards this effort to write honestly about something gratuitous in a way that isn’t gratuitous, which makes use of an age-old technique of writing about death by way of life.

Michael Noll

I know you’re working on a novel. How does this story fit into the process of writing that novel? Was this something you wrote on the side, stepping away from the novel? Or is this connected in some way–in subject or form, perhaps. I ask because novels often introduce problems that we don’t know how to solve, and I’m wondering if you were working out craft problems in this shorter form.

Adam Soto

This story was written during a vacation from the novel. My major craft issue at the time was knowing whether or not I still knew how to finish something. The novel has an ensemble structure, and these days “The Box” is worth reflecting on to see how subtle connections—a shared object, a friend of a friend, proximity—can be more moving than major plot developments. There’s probably a term for it, but people get goosebumps when strangers tell stories they can relate to—an impression they share, a concert they both attended, a really weird website no one else has ever heard of. I’m sure people have gotten married over these types of things. They’re like these internal notes we share, waiting to resonate together. In this way, I guess “The Box” is this oboe helping me tune the orchestra that is my novel.

July 2016

Michael Noll Michael Noll is the Editor of Read to Write Stories.

An Interview with Natalia Sylvester

21 Jul
Natalia Sylvester's debut novel, Chasing the Sun, is set in Lima, Peru, during the terrifying years of the Shining Path. It tells the story of a marriage -in-crisis that is pushed to the brink by a kidnapping.

Natalia Sylvester’s debut novel, Chasing the Sun, is set in Lima, Peru, during the terrifying years of the Shining Path. It tells the story of a marriage-in-crisis that is pushed to the brink by a kidnapping.

Natalia Sylvester was born in Lima, Peru, and came to the U.S. at age four. As a child, she spent time in south Florida, central Florida, and the Rio Grande Valley in Texas before her family set roots once again in Miami. A former magazine editor, Natalia now works as a freelance writer in Austin, Texas, and is a faculty member of the low-res MFA program at Regis University. Her articles have appeared in Latina Magazine, Writer’s Digest, The Writer, and NBCLatino.com. Her debut novel, Chasing the Sun, was named the Best Debut Book of 2014 by Latinidad, and was chosen as a Book of the Month by the National Latino Book Club. Her second novel, Everyone Carries Their Own Water, is forthcoming from Little A in 2018.

In this interview, Sylvester discusses restarting a novel after setting it aside for six years, the things that pull a marriage apart, and what happens when you pitch to American editors a novel set in Peru with an all-Peruvian cast of characters.

To read an exercise on moving the plot forward in a novel and an excerpt from Chasing the Sun, click here.

Michael Noll

I know the novel is based in part on the kidnapping of your grandfather in Lima in the 1990s. I’m sure that’s a story that you’ve been thinking about for a long time, not just what happened to your grandfather but the larger political situation in Peru at the time. What finally allowed you to turn that story into a novel? Was it a question of finding the right backstory for the kidnapping?

Natalia Sylvester

I think more than anything, it was time that allowed me to tell this story. I started writing it as part of my undergrad Creative Writing thesis back in 2005/2006, and back then (like I’d been most of my life) I was hesitant to talk to my family about my grandfather’s kidnapping. It’s something I’d known about and wondered about, but since we rarely spoke about it in much depth, I didn’t ask. I let all my questions pile up and even when I wrote the first drafts of Chasing the Sun, I wrote it quietly, keeping all my questions between me and the page.

Not surprisingly, the story didn’t come together the way I’d hoped. (Also, I was 21, newly engaged, and trying to write a story about a troubled marriage. I don’t really buy into the “write what you know” belief, but when I write I do need to find an access point into a story, and for me it can be almost anything, as long as it feels true.)

I set the book aside for nearly six years. I had no plans to ever revisit it, but my husband had read parts of it and would constantly insist, based on one scene he loved, that there was something there. This time I approached it with a heavy emphasis on research—not just on Peru and its political situation and the years of terrorism it experienced, but also the main thing I’d been avoiding all along, which was talking to my family about the kidnapping. Though none of the characters are based on my family, having their insights (and now I realize, their support) was so necessary because I wanted to restart this story from a place of truth and honesty.

Michael Noll

Speaking of the backstory, I loved the relationship between Andres and Marabela—it’s so complex. Even after Marabela is kidnapped, I found myself wondering not whether she’d survive but what would happen after she returned. This seems like a real accomplishment—to create a story that can rival kidnapping for suspense. How did you come up with it?

Natalia Sylvester

Natalia Sylvester's debut novel, Chasing the Sun, is a literary thriller that has drawn comparisons to Gillian Flynn's blockbuster Gone Girl.

Natalia Sylvester’s debut novel, Chasing the Sun, tells the story of a kidnapping and its effects on a marriage. A USA Today review called the book “a page turner.”

Thank you, I’m really touched by that. Their relationship took me by surprise from the very first draft. I’d originally written my thesis as a set of linked short stories, all told from different POVs, about Marabela’s kidnapping. I started with Cynthia’s POV, then Consuelo, then Ignacio, and then finally, Andres. When I got to his story, it was like they’d been keeping their troubled marriage secret from me all this time. And I thought that was pretty fascinating, because life never happens in a vacuum, even (or maybe especially) the kinds of things we most fear. I wondered if Andres would be able to compartmentalize, and not let his feelings about his failing marriage affect the decisions he makes as he tries to save Marabela. Their relationship became almost like an additional character I wanted to explore and dissect and understand.

Also, in the six years that I’d set the story aside, I’d gotten (happily!) married but seen a lot of marriages around me fall apart. So I became kind of obsessed with how that happens. How does something as huge as two lives, lived side by side for decades, fall apart to practically nothing? I thought it’d have to be something equally big and traumatizing, like a kidnapping, when really it’s the little things, the everyday, mundane gestures and regrets that can build up and pull us apart.

Michael Noll

I love the way the beginning of the novel sets up Andres’ value system (hard work pays, be assertive in business, honor your promises) and also the holes in that system (he doesn’t really pay attention or express concern for his family’s domestic employees). How important was it to establish those values early in the novel?

Natalia Sylvester

It’s interesting that you mention it because a huge chunk of that early scene, I didn’t end up writing until after the book had sold and I was working on my first round of revisions for my editor. Looking back, I feel very lucky the book sold like that, because I think it’s crucial to establish who a character is, what they stand for, and what world they’re living in, before you disrupt it all with something as earth-shattering as a kidnapping. What good is the “after” picture without the “before”? In fiction we’re often told, “Start with the inciting incident” but the false sense of security in the calm before the storm is equally rich in possibility.

Michael Noll

It’s not unusual to set novels in “exotic” locations, but it’s less common for American novels set in one of those places (in this case, Peru) to follow a cast of characters that doesn’t feature any Americans. I wonder if you encountered any resistance to the fact that it’s truly a Peruvian novel, about Peruvian characters. Did anyone, a reader or agent or editor, ever say, “Gee, couldn’t you make Andres an American?”

Natalia Sylvester

Not in exactly those words, but yes, several publishers that rejected the story expressed concern that it wasn’t tied at all to the U.S. Some wished there could be an American character, or maybe at some point, they go to the U.S. And you know, if there’s one thing I wish I could unlearn about publishing, or that I could make other aspiring authors unlearn, it’s this. Because I was blissfully unaware as I wrote Chasing the Sun that it being so Peruvian was unusual. I just thought, I’m writing a story, and of course I’m going to set it here, and these are the people who live in that world. It never occurred to me that they’d be seen as “difficult to relate to” because I’ve always believed we’re more alike than we are different, and that universal stories are just that—they can belong to any of us.

I’m very lucky that my publisher understood this; they actually loved that the book was so Peruvian. But my heart breaks when I realize what a struggle it was, and what a struggle it still is, for us to get our stories heard because they’re not perceived as part of the mainstream world.

First published in July 2014

Michael Noll

Michael Noll is the Editor of Read to Write Stories.

An Interview with Jeffrey Renard Allen

16 Jul
Jeffrey Renard Allen's latest novel, Song of the Shank, about Blind Tom, a former slave and piano prodigy, has been named to a list of best-of lists for 2014.

Jeffrey Renard Allen’s latest novel, Song of the Shank, about Blind Tom, a former slave and piano prodigy, was named to a list of best-of lists for 2014.

Jeffrey Renard Allen is the author of two collections of poetry, Stellar Places and Harbors and Spirits, and three works of fiction, including the novel, Rails Under My Back and the story collection Holding Pattern. His latest novel, Song of the Shank, was included on The New York Times‘ list of 100 notable books of 2014. Allen is fiction director for the Norman Mailer Center’s Writers Colony in Provincetown, and he has served as the Program Director for Literature for the Jahazi Literature and Jazz Festival in Zanzibar, East Africa. He currently teaches at the New School in New York City.

To read an excerpt from Song of the Shank and an exercise on stretching present action, click here.

In this interview, Allen discusses the “thick narration” of Song of the Shank, writing characters who are different from the author, and the transforming power of art.

Michael Noll

The most striking thing about the novel is its narration, which feels like stream of consciousness but isn’t, of course, because it’s written in third-person. But there is a definite narrative consciousness at work, one that sees into the characters’ heads with a kind of detached empathy but that also roams where it wants—following, for instance, a group of black Civil War soldiers through the dangerous early months after the war and back home to New York. How did you develop this narrative style?

Jeffrey Renard Allen

In Song of the Shank, I sought to establish a kind of thick narration where various voices seem to slip in and out of what is essentially a limited narration. So the direct thought of a character will pop up at a given moment in the story, along with asides, ideas, song lyrics, biblical verses and other texts, questions and doubts, alternatives, flashbacks and other kinds of voices and materials that may or may not derive from this character. A million embedded stories. At the same time, I wanted the book to feel loose in the way it moves backwards and forwards and sideways in time, although the book novel’s overall structure is carefully orchestrated.

Michael Noll

You can chalk this up to denseness on my part, but I assumed at first that Eliza was black. I caught on, of course, but it took a few pages. Then, in the second section, when I got to Tabbs, who is black, I became aware of the difficulty of the characterization that you accomplish in the novel. It’s not a secret that some, perhaps many, male writers are notoriously bad at writing female characters. And, white writers often create black characters that tend to reflect the writer’s perception of the role filled by black people (The Help) more than the reality that black people actually inhabit. Was it more difficult to write Eliza than Tabbs? Or, to generalize a bit, why do you think it’s so difficult for writers of privilege to imagine the lives of characters who are not like them?

Jeffrey Renard Allen

The New York Times called Jeffrey Renard Allen's novel Song of the Shank,

The New York Times called Jeffrey Renard Allen’s novel Song of the Shank, “the kind of imaginative work only a prodigiously gifted risk-taker could produce.”

It was not any more difficult for me to write Eliza, Perry Oliver, Seven or any of the white characters in the novel than it was for me to write Tabbs, Charity, Ruggles or any of the other black characters. And the reason why is simple: the imagination is a vehicle that carries us to that honest place where we can put ourselves into the bodies of other people. Of course, it requires a lot of hard work to create a convincing character, a person who had the entire emotional and intellectual range of felt life. That said, I might note that I did encounter one great difficulty in this novel in terms of characterization. At first I found it hard to hear my characters, to create dialogue that was both convincing and engaging for people who were alive in New York City in the 1860s.

Any good writer seeks to avoid generalization, which is both an aesthetic and moral dead-end. Instead, you must choose to be, to engage the world as it is. The long and short, I don’t think that it is difficult for writers of privilege to imagine the lives of characters who are not like them. Some writers knowingly or unknowingly, simply choose to embrace their privilege, which means that they must create cardboard stereotypes of people who they feel lack any agency and who are therefore in need of sympathetic white saviors.

Michael Noll

One of most fascinating details in the novel is about the Freedmen arriving in the North, the way begin talking faster than they did while in the South: “Their once slow tongues up the pace too, stumbling into strange conjoinings of consonants and vowels, a metamorphosis that Tabbs has heard seen with his own skeptical ears and eyes.” Do you recall where you learned this detail? Or, if not, how sort of things were you reading? What did your research process look w like?

Jeffrey Renard Allen

I was intrigued by the whole process of the Freedmen’s acquisition of language, this matter of freedom and literacy, as some have called it. So I read quite a number of books on this topic, numerous personal testimonials from both former slaves and from the northerners who taught them, along with historical texts. Like with most things in this novel, I tried to find appropriate but striking metaphors that could help turn fact into image, scene, illustration. But language is also a central concern in this novel where language, where words both constrict and liberate, create and destroy. After all, “Blind Tom” begins as a linguistic construction borne out of Perry Oliver’s desire to exploit Tom for financial gain. At the same time, Tom has a kind of mastery of language that knows no bounds, that no one can contain.

Michael Noll

The first paragraph of this novel is several pages long. The plot is minimal. The narration requires slow reading. In other words, this is a novel that asks for (and rewards, I believe) patience on the reader’s part. As a result, it’s a novel whose value will be measured in literary terms rather than sales. So, I’m curious how you see this novel fitting into Big A, Big L American Literature. If it should win some major award (and if you imagine such an event), what do the judges say about it?

Jeffrey Renard Allen

Of course, I have high hopes for my novel. The first thing I would want any reader to say about this novel is that “Jeff Allen gave everything he had when he wrote this book, every bit of himself, on every page, head and heart” because that is true. I really tried hard to get it right. Art might be the only form of perfection available to humans, and creating a work of art might be the only thing in life that we have full control over. So we might ask, How is great measured? Craft is certainly one thing. I also would like to think that certain works of art transform the artist. Indeed, Song of the Shank required a process of personal growth that I could not have expected when I first began writing the book more than a decade ago. I could not have written a better book.

First published in December 2014

Michael Noll Michael Noll is the Editor of Read to Write Stories.